tinh thần tỉnh táo Tiếng Trung là gì

神志清明

• áp đảo tinh thần:    下马威
• gánh nặng tinh thần:    精神上的负担
• tôn trọng tinh thần sáng tạo của quần chúng nhân dân:    尊重群众的首创精神

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

拥有积极的斗志是非常重要的
Một điều rất quan trọng là phải có một ý chí và tinh thần tỉnh tÁo.

全靠着咖啡和烟提神，如今只能靠茶。
Tất cả đều phải dựa vào cà phê và thuốc lá làm tinh thần tỉnh táo, bây giờ chỉ có thể dựa vào trà.

患者保持安静的心情直至生命的终结等.
Bệnh nhân có thể giữ cho mình được trạng thái tinh thần tỉnh táo, cho đến thời khắc cuối cùng của cuộc đời.

一听这话，除了马山河和程文外，其余的五个经理都不由的眼睛一亮，顿时来了精神。
Nghe xong lời này, ngoại trừ Mã Sơn Hà cùng Trình Văn, năm quản lý còn lại con mắt không khỏi sáng ngời, lập tức tinh thần tỉnh táo.

“......抽烟也是执着，有人说吸烟可以提神，我说那是自欺欺人。
“Hút thuốc cũng là chấp trước, có người nói rằng hút thuốc có thể làm tinh thần tỉnh táo; tôi nói rằng đó là tự dối mình dối người.